Facile à lire : écrire pour toutes et tous

Publié le

Le 28 mai est la Journée internationale du Facile à lire et à comprendre (FALC). Si cette journée est avant tout célébrée en Allemagne et dans les pays germanophones, elle est l’occasion de rappeler, aussi en Suisse romande, l’importance de l’accès aux informations pour les personnes vivant avec un handicap mental.

Visiter une expo, emprunter des ouvrages à la bibliothèque municipale ou encore s’informer dans le cadre de votations populaires : ces actes font partie du quotidien de nombre de personnes. Grâce au Facile à lire et à comprendre (FALC)*, de plus en plus de champs – culturel ou politique- et de services sont désormais accessibles aux personnes vivant avec une déficience intellectuelle. La Journée internationale du FALC souligne l’importance de l’accès pour toutes et tous à l’information, un enjeu essentiel afin de permettre à toutes les personnes d’exercer leur citoyenneté et d’être autonomes dans leur quotidien.

FALC un jour, FALC toujours…

De plus en plus utilisé par les différents organismes travaillant avec des personnes vivant avec un handicap mental, le FALC occupe naturellement le devant de la scène à insieme Suisse. En 2021, la faitière met ainsi en ligne son nouveau site Web, dont une grande partie est disponible en FALC, tout comme des articles de son blog. L’année 2023 est également marquée par une grande première : la publication, uniquement en FALC, de son rapport annuel. Enfin, afin de permettre aux électeurs.trices vivant avec une déficience intellectuelle de pouvoir voter lors du renouvellement des Chambres en octobre prochain, insieme Suisse travaille actuellement à l’élaboration d’un manuel de vote en FALC, en collaboration avec la Chancellerie fédérale.

La Journée internationale du FALC souligne l’importance de l’accès pour toutes et tous à l’information. © Derek Mündlein

Le FALC, un instrument d’inclusion

En Suisse, comprendre les questions posées lors de votations, remplir un questionnaire administratif ou encore avoir accès à des prestations de santé devrait à ce jour pouvoir se faire sans obstacles majeurs. La Confédération s’y est en effet engagée en ratifiant la Convention de l’ONU pour les droits des personnes handicapées (CDPH). L’article 9 alinéa 1 aborde d’ailleurs précisément l’accès à l’information. De plus en plus de ressources adaptées voient actuellement le jour, ce qui est réjouissant  Ainsi, au sein de l’administration fédérale, l’Office fédéral des assurances sociales (OFAS) propose depuis début mai des informations sur l’AVS, l’assurance-invalidité ou encore les prestations complémentaires en FALC. Dans le domaine culturel, le fonds Facile à lire vise quant à lui à aider les bibliothèques à développer une offre en FALC à travers une collection, un espace dédié et des activités de médiation culturelles

Ces initiatives sont à saluer, car elles permettent une meilleure inclusion des personnes en situation de handicap dans la société. Développer le FALC et en faire une norme permettrait à l’avenir à davantage de personnes, avec ou sans handicap, de mieux comprendre les informations et de mieux communiquer entre elles.

 

Ressources

 

*Né dans les années septante aux Etats-Unis de la volonté d’un groupe de personnes en situation de handicap appelé « Personne D’Abord », le langage simplifié s’est ensuite développé en Europe. Les règles appelées aujourd’hui FALC sont issues d’un projet européen conduit entre 2007 et 2009, « Pathways – Pour la formation continue des personnes handicapées intellectuelles ».