{"id":32400,"date":"2026-02-13T11:02:24","date_gmt":"2026-02-13T10:02:24","guid":{"rendered":"https:\/\/insieme.ch\/?p=32400"},"modified":"2026-02-13T11:04:43","modified_gmt":"2026-02-13T10:04:43","slug":"le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/","title":{"rendered":"Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral renforce les droits des personnes en situation de handicap"},"content":{"rendered":"<p><!-- flzn:zn_pagebanner --><\/p>\n<header id=\"flzn-pagebanner-1\" class=\"zone zn-pagebanner with-bg bg-color with-color-title with-color-title-base\"><span class=\"zone-bg bg-color bgc-yellow-light alignfull\"><\/span><\/p>\n<div class=\"zone-block zn-pagebanner-block alignwide va-center\"><\/div>\n<\/header>\n<p><!-- \/flzn:zn_pagebanner --><br \/>\n<!-- flzn:zn_intro --><\/p>\n<div id=\"flzn-intro-1\" class=\"zone zn-intro with-bg bg-color\"><span class=\"zone-bg bg-color bgc-white alignfull\"><\/span><\/p>\n<div class=\"zone-block zn-intro-block alignsimple va-top\">\n<div class=\"addthis_inline_share_toolbox\">\n<div class=\"a2a_kit a2a_kit_size_40\" style=\"margin-bottom: 15px;\" data-a2a-icon-color=\"#e24736,#ffffff\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"a2a_button_facebook\"><\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"a2a_button_twitter\"><\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"a2a_button_print\"><\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"a2a_button_email\"><\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"a2a_dd\" href=\"https:\/\/www.addtoany.com\/share\"><\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row mw-content-zone  \">\n<div class=\"columns large-12\">\n<div class=\"row large-up-1 with-nice-alignment nbloc-1\">\n<div class=\"column zn-intro-col\">\n<div class=\"column-inner\">\n<div class=\"wig-content mw-content\">\n<h4><strong>Inclusion Handicap a remport\u00e9 une victoire importante devant le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral (TAF). Dans sa r\u00e9cente d\u00e9cision concernant l\u2019utilisation autonome des trains \u00e0 deux \u00e9tages \u00ab\u00a0FV-Dosto\u00a0\u00bb des CFF, le tribunal pr\u00e9cise clairement que les personnes en situation de handicap doivent imp\u00e9rativement \u00eatre associ\u00e9es au contr\u00f4le de l\u2019accessibilit\u00e9.<\/strong><\/h4>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La justice oblige ainsi l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral des transports (OFT) et les CFF \u00e0 r\u00e9examiner l\u2019accessibilit\u00e9 des trains, cette fois de mani\u00e8re conforme. En 2021 d\u00e9j\u00e0, le Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (TF) avait jug\u00e9 que le simple respect des normes techniques ne suffisait pas : les personnes en situation de handicap doivent pouvoir utiliser les transports publics de fa\u00e7on r\u00e9ellement autonome. \u00c0 l\u2019\u00e9poque, le TF avait demand\u00e9 \u00e0 l\u2019OFT de revoir la conception des zones d\u2019embarquement et de d\u00e9barquement sous l\u2019angle de l\u2019autonomie. Or, lors des tests men\u00e9s par la suite, l\u2019OFT n\u2019a pas impliqu\u00e9 de personnes en situation de handicap. Il a pourtant d\u00e9livr\u00e9 au \u00ab\u00a0FV-Dosto\u00a0\u00bb une autorisation d\u2019exploitation illimit\u00e9e, sans tenir compte de r\u00e9alit\u00e9s essentielles du quotidien, telles qu\u2019une stabilit\u00e9 du tronc r\u00e9duite ou une force musculaire limit\u00e9e.<\/p>\n<p>Inclusion Handicap a alors recouru contre cette d\u00e9cision. Dans son arr\u00eat, le TAF consacre d\u00e9sormais le principe \u00ab Rien sur nous sans nous \u00bb et exige que l\u2019OFT proc\u00e8de \u00e0 de nouveaux tests avec un groupe repr\u00e9sentatif de personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite. Il confirme ainsi qu\u2019une autorit\u00e9 ne peut statuer sur des questions touchant les personnes en situation de handicap sans les associer directement.<\/p>\n<div id=\"attachment_32397\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:100%;max-width:2000px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-32397 size-full\" src=\"https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2026\/02\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2026\/02\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten.jpg 2000w, https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2026\/02\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten-300x200.jpg 300w, https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2026\/02\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2026\/02\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten-768x512.jpg 768w, https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2026\/02\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2026\/02\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten-320x213.jpg 320w, https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2026\/02\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten-800x533.jpg 800w, https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2026\/02\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten-1920x1280.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">La justice oblige l\u2019Office f\u00e9d\u00e9ral des transports (OFT) et les CFF \u00e0 r\u00e9examiner l\u2019accessibilit\u00e9 des trains. \u00a9SBB CFF FFS<\/p>\n<\/div>\n<h4><strong>Une avanc\u00e9e majeure <\/strong><\/h4>\n<p>Pour la premi\u00e8re fois, le TAF confirme explicitement le droit \u00e0 l\u2019utilisation autonome des transports publics, renfor\u00e7ant ainsi la position des personnes en situation de handicap. Les personnes vivant avec une d\u00e9ficience intellectuelle sont elles aussi concern\u00e9es, puisqu\u2019une autonomie r\u00e9elle dans les d\u00e9placements doit \u00eatre assur\u00e9e pour toutes les personnes en situation de handicap.<\/p>\n<p>Afin que ces droits soient effectivement mis en \u0153uvre, insieme Suisse, en tant que membre d\u2019Inclusion Handicap, soutient la proc\u00e9dure Dosto ainsi que la strat\u00e9gie judiciaire men\u00e9e dans ce cadre.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.inclusion-handicap.ch\/fr\/medias\/communiques-de-presse\/2026\/le-tribunal-federal-precise-pas-de-tests-sans-la-participation-des-personnes-concernees-!-910.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Communiqu\u00e9 de presse d\u2019Inclusion Handicap<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bvger.weblaw.ch\/pdf\/A-2871-2024_2026-01-20_936809b3-d925-42ed-ab89-7bd0d67a0f44.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arr\u00eat du TAF (en allemand)\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- \/flzn:zn_intro --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trains \u00e0 deux \u00e9tages des CFF: les personnes en situation de handicap doivent imp\u00e9rativement \u00eatre associ\u00e9es au contr\u00f4le de l\u2019accessibilit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32397,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wpscppro_dont_share_socialmedia":null,"_wpscppro_custom_social_share_image":0,"_facebook_share_type":"default","_twitter_share_type":"default","_linkedin_share_type":"default","_pinterest_share_type":"default","_linkedin_share_type_page":"","_instagram_share_type":"default","_medium_share_type":"default","_threads_share_type":"default","_google_business_share_type":"default","_selected_social_profile":[],"_wpsp_enable_custom_social_template":false,"_wpsp_social_scheduling":{"enabled":false,"datetime":null,"platforms":[],"status":"template_only","dateOption":"today","timeOption":"now","customDays":"","customHours":"","customDate":"","customTime":"","schedulingType":"absolute"},"_wpsp_active_default_template":true},"categories":[156],"tags":[],"class_list":["post-32400","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inclusion","wp-sticky"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral renforce les droits des personnes en situation de handicap<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral renforce les droits des personnes en situation de handicap\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trains \u00e0 deux \u00e9tages des CFF: les personnes en situation de handicap doivent imp\u00e9rativement \u00eatre associ\u00e9es au contr\u00f4le de l\u2019accessibilit\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"insieme.ch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-13T10:02:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T10:04:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2026\/02\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lise Tran\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lise Tran\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/news\\\/inclusion\\\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/news\\\/inclusion\\\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lise Tran\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48d0d97cbe408d1edf6d5c70bae925fa\"},\"headline\":\"Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral renforce les droits des personnes en situation de handicap\",\"datePublished\":\"2026-02-13T10:02:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:04:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/news\\\/inclusion\\\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\\\/\"},\"wordCount\":425,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/news\\\/inclusion\\\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/wp-inside\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten.jpg\",\"articleSection\":[\"Inclusion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/news\\\/inclusion\\\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/news\\\/inclusion\\\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\\\/\",\"name\":\"Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral renforce les droits des personnes en situation de handicap\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/news\\\/inclusion\\\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/news\\\/inclusion\\\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/wp-inside\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-13T10:02:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T10:04:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/news\\\/inclusion\\\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/news\\\/inclusion\\\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/news\\\/inclusion\\\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/wp-inside\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/wp-inside\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/news\\\/inclusion\\\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Inclusion\",\"item\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/news\\\/inclusion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral renforce les droits des personnes en situation de handicap\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"insieme.ch\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"insieme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/wp-inside\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-insieme.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/wp-inside\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-insieme.jpg\",\"width\":250,\"height\":250,\"caption\":\"insieme\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/insieme.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48d0d97cbe408d1edf6d5c70bae925fa\",\"name\":\"Lise Tran\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c1028ac8c35a45d0420275ec991fe6d9964020c33f7db80209f71a09cbfc3a8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c1028ac8c35a45d0420275ec991fe6d9964020c33f7db80209f71a09cbfc3a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4c1028ac8c35a45d0420275ec991fe6d9964020c33f7db80209f71a09cbfc3a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lise Tran\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral renforce les droits des personnes en situation de handicap","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral renforce les droits des personnes en situation de handicap","og_description":"Trains \u00e0 deux \u00e9tages des CFF: les personnes en situation de handicap doivent imp\u00e9rativement \u00eatre associ\u00e9es au contr\u00f4le de l\u2019accessibilit\u00e9.","og_url":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/","og_site_name":"insieme.ch","article_published_time":"2026-02-13T10:02:24+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T10:04:43+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2026\/02\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lise Tran","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Lise Tran","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/"},"author":{"name":"Lise Tran","@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/#\/schema\/person\/48d0d97cbe408d1edf6d5c70bae925fa"},"headline":"Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral renforce les droits des personnes en situation de handicap","datePublished":"2026-02-13T10:02:24+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:04:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/"},"wordCount":425,"publisher":{"@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2026\/02\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten.jpg","articleSection":["Inclusion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/","url":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/","name":"Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral renforce les droits des personnes en situation de handicap","isPartOf":{"@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2026\/02\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten.jpg","datePublished":"2026-02-13T10:02:24+00:00","dateModified":"2026-02-13T10:04:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/#primaryimage","url":"https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2026\/02\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten.jpg","contentUrl":"https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2026\/02\/zug-ir-dosto-im-schnee-bei-olten.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/le-tribunal-administratif-federal-renforce-les-droits-des-personnes-en-situation-de-handicap\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Inclusion","item":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/news\/inclusion\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral renforce les droits des personnes en situation de handicap"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/","name":"insieme.ch","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/#organization","name":"insieme","url":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2021\/03\/logo-insieme.jpg","contentUrl":"https:\/\/insieme.ch\/wp-inside\/uploads\/2021\/03\/logo-insieme.jpg","width":250,"height":250,"caption":"insieme"},"image":{"@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/#\/schema\/person\/48d0d97cbe408d1edf6d5c70bae925fa","name":"Lise Tran","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c1028ac8c35a45d0420275ec991fe6d9964020c33f7db80209f71a09cbfc3a8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c1028ac8c35a45d0420275ec991fe6d9964020c33f7db80209f71a09cbfc3a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4c1028ac8c35a45d0420275ec991fe6d9964020c33f7db80209f71a09cbfc3a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lise Tran"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32400"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32402,"href":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32400\/revisions\/32402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/insieme.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}